Belleza, fealdad y otredad : la construcción televisiva de la población migrante mexicana en E. U. a través de Ugly Betty

Abstract

Nuestra investigación propone un estudio socio-cultural de la serie de televisión estadounidense Ugly Betty la cual se presenta como trabajo para tesis en la maestría en estudios socioculturales en El Colegio de la Frontera Norte. El objeto de estudio de la investigación es el discurso sobre el migrante mexicano que se pone en marcha a través de esta serie. Nuestro objetivo es analizar que estrategias y estructuras narrativas se utilizan para construir una identidad migrante latino/mexicano a través del uso de un personaje como Betty Suárez y de esta forma problematizar como se reformula el concepto de fealdad en la construcción de un discurso identitario sobre la población migrante latino/mexicana. Ugly Betty presenta modificaciones a nivel estructural y de contenido que la hacen distinta de su versión original y de sus otras versiones. Estas modificaciones suponen un nuevo recorrido narrativo donde se plantea una transformación de nivel social y cultural, donde el uso del personaje de Betty y de su lugar de trabajo se construye como un espacio social de alteridad presentándonos dos tipos de lucha de pertenencia: (i) la primera se da ante un grupo que se enmarca como estéticamente bello y; (ii) la segunda se da buscando la unión a un proyecto multicultural de integración social. Betty se nos presenta como un personaje que construye su propia estética través de un nuevo recorrido narrativo donde el concepto de fealdad se ve atravesado por un nuevo estereotipo de mi